アメリカの病院からの返事2010年7月08日 16:56　

by ねぇちゃんさん | 全員に公開 | 旅行計画

が来た♪

本文より抜粋

We will be happy to assist you with setting up an appointment to dialyze in our facility in December. I will have our facility manager email you to get some additional information so we can set up the appointment.

「透析を受けられるように担当者からメールを入れるよ。」との事(で合ってるよね)


なんとか私の英文は通じたようだ。
（エキサイト翻訳とTwitterでつぶやこうと思って買った英語本を活用）

まずは、透析予約が出来るようで一安心

迷惑メールと間違って捨てないように気をつけないと。

コメント

コメントはまだありません。

コメントを書くにはログインしてください。
まだ登録されていない方はこちらから、すぐに登録することが出来ます。